Descargue Ava Closed Captions para disfrutar de la mejor experiencia de subtitulado en el escritorio
Consíguelo gratis

Subtítulos para todos

Capacitar a las personas sordas y con dificultades de audición y a las organizaciones inclusivas con la mejor solución de subtitulado en vivo para cualquier situación.
Compras con subtítulos para personas sordas y con problemas de audición
Cada día, Ava ayuda a más de 150.000 personas y organizaciones líderes a construir una sociedad más inclusivaHaz que cualquier conversación en línea y en persona
sea accesible para las personas sordas y con problemas de audición.
Solicite una demostración
Proba los subtítulos de Ava ahora ->

Entonces, ¿qué quieres subtitular hoy?

Elige una situación
REUNIONES EN LÍNEA
Llamadas en conferencia, ahora accesibles con un solo clic.
Con un solo clic, muestra subtítulos instantáneos para tus conferencias telefónicas, independientemente de la herramienta que utilices.
Para obtener una precisión casi perfecta, añade un Scribe profesional para realizar correcciones en tiempo real.

💻 Ava Closed Captions, para Mac y Windows siempre mostrará los subtítulos encima de la videollamada o de la pantalla o presentación compartida, para que puedas seguirlos cómodamente.
Ava CC - Ava subtitula en un portátil
REUNIONES EN PERSONA
Concéntrate en la reunión,
nosotros tomamos las notas.
Con los subtítulos instantáneos, nadie se queda fuera de la discusión, y se puede trabajar juntos de forma productiva.

🔗 Comparte tu Ava Room Link con tus compañeros de trabajo para que se unan a la conversación, sin necesidad de descargar la aplicación. Lo que todos digan se transcribirá y se codificará por colores para obtener excelentes notas de reunión en tiempo real.

✍️ Utiliza Ava Scribe para obtener una precisión de más del 98%.
Solicita (incluso en el último minuto) a profesionales en directo que corrijan las transcripciones en tiempo real.
Ilustración de conversación de trabajo con subtítulos.
CON COMPAÑEROS DE TRABAJO
Comunicarse
más fuerte juntos.
Los subtítulos de Ava son ilimitados y están disponibles las 24 horas del día para incluir en el lugar de trabajo a las personas sordas y con problemas de audición. Conversaciones en el refrigerador de agua, redes, entrenamientos y 1-1s, son todos accesibles ahora.

🎨 Para saber cuándo hay muchos participantes, Ava puede codificar por colores quién está hablando. 
Comparte tu enlace de la sala Ava con tus compañeros de trabajo para que se unan a la conversación, no es necesario descargarla.
Dos personas cara a cara representando una conversación con subtítulos.
Elige una situación
CONOCER GENTE NUEVA
¡Adiós a la pluma y al papel!
Decí hola a la charla.
¿Te cuesta entender con las máscaras, el ruido de fondo o las voces suaves?
Sólo abre a Ava en tu smartphone
y subtitula al instante lo que dice la gente.

🔊 Si escribes tus respuestas, Ava también puede expresártelas con voz.   
¿En un grupo?
Ava te muestra →
Ava capta mientras compra en un entorno minorista
VIDEO EN LINEA
Un clic para subtitular todos los videos. Es así de simple.
Inicia Ava con el volumen del video encendido, y los subtítulos aparecerán automáticamente en tu pantalla.

💻 Ava para Mac y Windows incluso pone subtítulos en la parte superior, para que puedas ver y leer cómodamente en una pantalla.
Obtener subtítulos ahora →¿Necesitas reuniones online subtituladas?
Subtítulos para vídeos en línea en un portátil con Ava CC
COMIENDO JUNTOS
Muestra quién dice qué. ¡Incluso cuando todos hablan a la vez!
En grupos de charlas donde leer los labios no es fácil, Ava puede mostrar quién está hablando, con un color por orador.

🔗 Sólo  comparte el enlace de la Sala Ava para que los participantes se unan a la conversación en su smartphone, sin necesidad de descarga.
Obtener la aplicación →
Chat con subtítulos en el móvil
EN EL DOCTOR
Nunca te pierdas. Especialmente cuando se trata de tu salud.
En el médico o para conversaciones importantes, Ava te permite mantener el distanciamiento social y entender incluso cuando todos usan máscaras faciales.

📎 Incluso puedes guardar una transcripción para revisarla más tarde o compartirla con tus allegados.
Obtener la aplicación →
Ava cumple con HIPAA y es utilizada por muchos profesionales de la salud.

Más información →
Leyendas con máscara en la ilustración
Elige una situación
CLASES EN LÍNEA
Clases en línea, ahora
accesibles con un solo clic.
Mostrar subtítulos instantáneos para tus clases en línea o video conferencias, sin importar la plataforma utilizada.

💻 Ava para Mac y Windows siempre mostrará los subtítulos en la parte superior del video o presentación, para que puedas seguirlo cómodamente.

✍️ Utiliza Ava Scribe para una perfecta precisión 
Solicita Scribes profesionales en vivo para que corrijan los subtítulos en tiempo real. Tengan las mejores notas entre todos tus compañeros de clase!
CONFERENCIAS EN EL SALÓN DE CLASES
Concéntrate en el aprendizaje,
nosotros haremos los subtítulos.
Acercale al profesor un micrófono Bluetooth y siéntate a ver cómo los subtítulos de Ava se transmiten instantáneamente en tu smartphone o laptop.

✍️ Utiliza Ava Scribe para una precisión perfecta.
Solicita Scribes profesionales en vivo para que corrijan los subtítulos en tiempo real. Tengan las mejores notas entre todos sus compañeros de clase!
Una clase en la escuela con subtítulos.
AMIGOS EN EL CAMPUS
Ser como los chicos guays.
En una vida universitaria animada, Ava hace la comunicación más simple. Se relaciona con tus compañeros, participa en grupos de estudio, e incluso cotillea en el almuerzo con subtítulos las 24 horas del día.

👯 En los grupos, Ava muestra quién está hablando, con un color por orador.

🔗 Comparte tu enlace a la Sala Ava para que los participantes se unan a la conversación en su smartphone, sin necesidad de descarga .
Un grupo de personas con diálogo que representa un chat de grupo con subtítulos.
Reuniones en línea
Llamadas en conferencia, ahora accesibles con un solo clic.
Con un solo clic, muestra subtítulos instantáneos para tus llamadas en conferencia, sin importar la herramienta que uses. Para una precisión casi perfecta, agrega un Scribe profesional para corregirlos en tiempo real.

💻 Ava para Mac y Windows siempre mostrará los subtítulos en la parte superior de la videollamada o de la pantalla o presentación compartida, para que puedas seguirlos cómodamente.
Ava CC - Ava subtitula en un portátil
Reuniones en persona
Concéntrate en la reunión,
nosotros hacemos la toma de notas.
Con los subtítulos instantáneos, nadie se queda fuera de la discusión, y pueden trabajar juntos de forma productiva.

🔗Comparte tu enlace a Sala Ava con tus compañeros de trabajo para que se unan a tu conversación, no  es necesario descargar ninguna aplicación. Lo que todos digan será transcrito y codificado por colores para obtener excelentes notas de reuniones en tiempo real.

✍️Utiliza Ava Scribe para tener un 99% de precisión.
Solicita (incluso en el último minuto) Scribes profesionales en vivo para que corrijan las transcripciones en tiempo real.
Ilustración de conversación de trabajo con subtítulos.
Con compañeros de trabajo
Un mejor trabajo en equipo comienza con
una mejor comunicación.
Los subtítulos de Ava son ilimitados y están disponibles las 24 horas del día para incluir en el trabajo a las personas sordas y a con problemas de audición. Conversaciones individuales, networking, entrenamientos, son todos accesibles ahora.

🎨 Para llevar la cuenta cuando hay muchos participantes, Ava puede codificar por colores quién está hablando.
Comparte tu enlace de la sala Ava
con tus compañeros de trabajo para que se unan a la conversación, no es necesario descargarla.
Dos personas cara a cara representando una conversación con subtítulos.
Conocer gente nueva
¡Adiós a la pluma y al papel!
Decí hola a la charla.
¿Te cuesta entender con las máscaras, el ruido de fondo o las voces suaves?
Sólo abre a Ava en tu smartphone
y subtitula al instante lo que dice la gente.

🔊 Si escribes tus respuestas, Ava también puede expresártelas con voz.   
¿En un grupo?
Ava te muestra quién dice qué ->
Ava capta mientras compra en un entorno minorista
Videos en línea
Un clic para subtitular todos los videos.
Es así de simple.
Inicia Ava con el volumen del video encendido, y los subtítulos aparecerán automáticamente en tu pantalla.

💻 Ava para Mac y Windows incluso pone subtítulos en la parte superior, para que puedas ver y leer cómodamente en una pantalla.
Obtener subtítulos ahora ->¿Necesitas reuniones online subtituladas?
Subtítulos para vídeos en línea en un portátil con Ava CC
Con amigos y familia
Muestra quién dice qué.
¡Incluso cuando todos hablan a la vez!
En grupos de charlas donde leer los labios no es fácil, Ava puede mostrar quién está hablando, con un color por orador.

🔗 Sólo  comparte el enlace de la Sala Ava para que los participantes se unan a la conversación en su smartphone, sin necesidad de descarga.
Obtener la aplicación...
Chat con subtítulos en el móvil
En el doctor
Nunca te pierdas.
Especialmente cuando se trata de tu salud.
En el médico o para conversaciones importantes, Ava te permite mantener el distanciamiento social y entender incluso cuando todos usan máscaras faciales.

📎 Incluso puedes guardar una transcripción para revisarla más tarde o compartirla con tus allegados.
Obtener la aplicación...Ava cumple con HIPAA y es utilizada por muchos profesionales de la salud. Más información ->
Leyendas con máscara en la ilustración
Clases en línea
Clases en línea, ahora
accesible con un solo clic.
Mostrar subtítulos instantáneos para tus clases en línea o video conferencias, sin importar la plataforma utilizada.

💻 Ava para Mac y Windows siempre mostrará los subtítulos en la parte superior del video o presentación, para que puedas seguirlos cómodamente.

✍️Utiliza Ava Scribe para una perfecta precisión .
Solicita Scribes profesionales en vivo para que corrijan los subtitulos en tiempo real. Tengan las mejores notas entre todos sus compañeros de clase!
Clases en el aula
Concéntrate en el aprendizaje,
haremos los subtítulos.
Acercale al profesor un micrófono Bluetooth y siéntate a ver cómo los subtítulos de Ava se transmiten instantáneamente a tu smartphone o laptop.

✍️Utiliza Ava Scribe para una precisión perfecta.
Solicita Scribes profesionales en vivo para que corrijan los subtítulos en tiempo real. Tengan las mejores notas entre todos sus compañeros de clase!
Una clase en la escuela con subtítulos.
Amigos en el Campus
Ser como los chicos guays.
En una vida universitaria animada, Ava hace la comunicación más simple. Se relaciona con tus compañeros, participa en grupos de estudio, e incluso cotillea en el almuerzo con subtítulos las 24 horas del día.

👯 En los grupos, Ava muestra quién está hablando, con un color por orador.

🔗 Comparte tu enlace a Sala Avapara que los participantes se unan a la conversación en su smartphone, sin necesidad de descargar nada.
Un grupo de personas con diálogo que representa un chat de grupo con subtítulos.
Mira como funciona

Ava Scribe
Subtitulado en directo de última generación
con inteligencia artificial y humana

Ava
utiliza
IA
para
transcribir
instantáneamente
lo que
la gente
dice
Ava
utiliza
IA
para
transcribir
instantáneamente
lo que
la gente
dice
dos
más
mejorar
calidad
algoritmos
entonces
añade
puntuación
oradores
y
Vocabulario
de
tu
dicción
airoso
Ava
utiliza
IA
para
transcribir
instantáneamente
lo que
la gente
dice
.
Luego
,
para
mejorar
calidad
,
algoritmos
añade
puntuación
,
oradores
,
y
Vocabulario
de
tu
dicción
airoso
.
(cuando
Pro
es
activada)
Finalmente,
profesionales
corrigen en vivo
los
subtítulos
para
para llegar a
la excelencia
(cuando
Scribe
es
activado).
Subtítulos automáticos gratuitos e ilimitados con el mejor reconocimiento de voz de su clase.
Aumenta la calidad con subtítulos de Premium.
La inteligencia artificial añade puntuación y nuevo vocabulario.
Ilustración del escriba que indica subtítulos muy precisos de una IA y un subtitulador humano
Subtítulos Scribe usa profesionales que revisan los subtítulos en vivo basados en la IA, para obtener la mejor precisión. 
90%
95%
99%
precisión
Conseguir subtítulos Scribe →
Más información sobre Scribe

Usan Ava todos los días

Descarga Ava ahora

Apple App StoreGoogle Play Store
¡Gracias! Tu presentación ha sido recibida!
¡Uy! Algo salió mal al enviar el formulario.