El concepto de "sobre" suele representarse en contexto y no con un signo específico. En lugar de un signo separado para "sobre", a menudo se muestra la acción de una cosa sobre otra, o se utilizan relaciones espaciales para transmitir la idea.
Sin embargo, si quieres mostrar que algo se enciende, como una luz o una máquina, hay un movimiento específico:
Si se trata de indicar la posición de un objeto respecto a otro, se utilizan los objetos reales o formas de mano representativas y sus posiciones entre sí. Por ejemplo, para mostrar un libro sobre una mesa, puedes mostrar una mano plana (que representa la mesa) y luego colocar la otra mano, con la palma hacia abajo, sobre la primera (que representa el libro).
Recuerde siempre que el ASL es un lenguaje visual-espacial. Muchos conceptos, como las preposiciones, se transmiten mediante el uso del espacio y la posición relativa de los signos.
Aprender a firmar"off
Aprende más signos en nuestra página ASL, que se actualiza regularmente. A medida que vayas aprendiendo el lenguaje de signos, prueba a utilizar Ava para mantener conversaciones más significativas con personas sordas o con dificultades auditivas.