Organización
General Electric
Perfil auditivo
Sordos
Ubicación
Washington, Distrito de Columbia
John es ingeniero de software en General Electric y utiliza Ava Mobile en el trabajo y en su vida diaria. Conoce mejor el viaje de John con Ava a través de su vídeo o con las transcripciones que encontrarás a continuación.
Antes de Ava, para comunicarme tenía que leer los labios o utilizar papel y bolígrafo, o escribir a máquina. Me resultaba frustrante, porque ralentizaba las conversaciones. A veces teníamos reuniones de grupo en las que no había intérprete. Tenía que darle mi teléfono a la persona que estaba hablando y luego utilizaba otro teléfono para leer el texto. Supuestamente, si no tengo un intérprete, no voy a entender lo que está pasando con mi equipo, o en qué están trabajando, o cuáles son los problemas que están teniendo. No estoy al corriente.
Ava me pone en el bucle del intercambio de información en mi equipo. Cuando traigo mi teléfono al trabajo, inicio Ava en él, y luego pido a otra persona que inicie también su Ava en su teléfono. Esa persona puede empezar a hablar por su teléfono, y yo puedo leer lo que está diciendo de inmediato. Puedo entender lo que dice desde mi teléfono. Y puedo enviarle un mensaje de texto y responderle, para que esa persona también pueda entenderme.
No oigo nada, pero puedo seguir las conversaciones con Ava. Con las personas que no conocen el lenguaje de signos, puedo entenderlas y responderles. Me gusta que la gente utilice Ava para comunicarse conmigo porque es rápido. No me parecía tan lento como antes. Con la lectura labial, tenían que repetir lo que decían a menudo. Yo quería saberlo todo, cada palabra. Agradezco poder entender lo que dice la gente. Cada palabra es importante.
También he utilizado Ava para reuniones fuera de mi trabajo. Por ejemplo, hoy he hecho voluntariado con mi grupo de GE. Fuimos al norte del estado, al rancho Doble "H". Hemos rastrillado las hojas. Cuando hemos terminado, hemos ido a comer a un restaurante y las personas que trabajaban conmigo han querido comunicarse conmigo. Les enseñé a instalar Ava en sus teléfonos y casi todos lo instalaron. En cuanto todos estuvimos conectados, disfruté viendo a la gente enviar mensajes de texto o hablar por sus teléfonos y seguir entendiendo las conversaciones.
Ava es valiosa. Es una tecnología importante para ayudar a quienes se comunican con personas oyentes. Es buena para cuando no puedes conseguir un intérprete, o si sales y te relacionas con gente. Siempre que necesites comunicarte, enciende Ava en tu teléfono y dile a esa persona que hable por él. Es maravilloso poder entender a cualquiera.
Espero que Ava evolucione con el tiempo hasta tener la capacidad de convertirse en la solución, la respuesta a las necesidades de comunicación que todo el mundo conoce. Que utilizaremos para satisfacer nuestras necesidades primarias. Espero que la gente de todo el mundo utilice Ava, especialmente en otros países, para comunicarse entre sí.
